HISTORY

戴传孝：真诚是做人最美好的品德

 要铭记党恩 坚守为人民服务的宗旨

时光荏苒，岁月如歌。我1931年出生，今年已年逾九旬，党龄70载。作为江苏省人民医院（南京医科大学第一附属医院、江苏省妇幼保健院）骨科的一份子，亲眼见证着这所医院从青涩走向辉煌，如今迎来建院90周年，心中满是感慨与自豪。1957年，我从江苏医学院（现为南京医科大学）医学系本科毕业，到成长为一名骨科医生，再到踏上援非征程，漫漫人生路上，我一直与医学紧密相连，与党和人民的健康事业休戚与共。那些跨越山海的记忆、手术室里的灯光、患者眼中的期盼，早已深深镌刻在我的生命里，成为永不褪色的荣光。

01.

党旗照耀萌发学医初心

50年代初期，彼时的我家境贫寒，是党和人民向我伸出了援助之手，让我有机会走进象牙塔，追逐医者梦想。在学校的悉心培养下，老师们的谆谆教诲，如同春雨般滋润着我成长，让我从一个对医学一知半解的懵懂青年，逐渐成长为一名合格的医务工作者。对于这段学习经历，我始终保持着感恩之心，正如我在母校七十周年之际写下的：“在学校以及教师的栽培下，终于得以成为一名有用的医务工作者，更引以自傲地直至如今，虽已老朽仍余热未尽，还在为自己热爱的医疗教学事业作出应有的奉献，决心鞠躬尽瘁，死而后已。”这份情愫早已融入我的血脉，成为我毕生前行的动力。

▲毕业班合影（第四排左二为戴传孝）

1956年，是我人生中至关重要的一年。这一年，我光荣地加入了中国共产党。“医者仁心，救死扶伤”的誓言，与“为人民服务”的党的宗旨，在我心中深深扎根。我始终铭记，自己是依靠党和人民培养成长起来的，党需要我去哪里，我就义无反顾去哪里。毕业后，我留校工作，1960年被组织派选到天津，在方先之教授名下学习深造。此后回到江苏省工人医院（现为江苏省人民医院）专攻骨外科专业。在骨科前辈侯纯之、蔡青等教授带领下从事医疗、教学、科研工作，不断发展壮大骨科影响力，后升任至骨科副主任。医院当时环境简陋，早期骨科病房没有牵引床和牵引砣，大家想办法用砖头进行辅助。手术室设备陈旧，没有合适的手术器械就自制。尽管条件艰苦，但同事们热情高涨，我们常为一台复杂手术忘却了饥饿和疲惫。每当看到患者康复，那份成就感是任何言语都无法形容的。

在骨科临床工作中，我深知技术是救人根本。为提升专业水平，我抓住一切学术交流机会积累经验、突破创新。1979年，我带领团队在省内率先开展显微血管外科技术在骨科临床应用的研究获得江苏省人民政府颁发的科技成果三等奖；与东南大学二系合作立题为“截瘫患者步行器的研制”获省科委专项经费，也曾担任中华医学会江苏省骨科学组委员。我始终牢记，作为党员医生，既要医术精湛，更要把患者利益放在首位，用行动践行为人民服务的诺言以及对党的感恩之心。

02.

牢记嘱托践行援非使命

1963年初，我接到一个秘密的援外任务，是周恩来总理亲自指派，由江苏省负责组建援外医疗队。经过严格政审、业务考核等，最终确定了来自北京、沈阳、洛阳及南京的13人组成医疗队，涉及内科、外科、妇科、儿科等多个专业。此后一年时间里我与队友在南京学习外文，并在医院科室轮岗。当时只知道参加重要援外任务，至于具体去哪里、做什么、何时去、去多久都不清楚，但我们无条件服从组织上的决定。

1964年5月，我辞别妻子和两个年幼的孩子，赶赴北京参加出国前的集中训练。期间传来了母亲病危的消息，获准返回见到了母亲最后一面。匆匆料理完后事，便即刻返回北京归队，忍住悲痛完成培训并如期出国。国家使命在前，作为党员、医生，我义不容辞。这是周总理亲自部署的援外任务，承载着中非人民的深厚情谊。我虽满心愧疚，却从未后悔选择，这份遗憾更坚定了我全心全意为人民服务的信念。

▲ 1964年援桑医疗队临行前院领导前来送行

1964年8月28日，这是深深记在我脑海中的日子，是我们带着祖国嘱托与医院的期望辗转抵达桑给巴尔，进驻当地列宁医院的日子。

初登非洲大陆，艰苦便远超想象。我们首先开始闯三关，即生活关、语言关、风土人情关。当地经济落后、医疗简陋，饮食更是匮乏——没有大米饭，经常早中晚都是一样的一片面包、一杯牛奶、一个鸡蛋。住的旅馆也非常简陋，蚊虫叮咬、卫生堪忧，但没人抱怨，心中始终装着使命与当地百姓的健康。后来条件有所改善，领事馆每周招待我们队员们吃一顿大米饭，那感觉比吃一顿山珍海味还香甜！

03.

“奇迹般的手术”成功让中国响彻桑岛

当地没有专业骨科医生，许多外伤、骨折患者只能忍受病痛，甚至面临残疾。1966年，椰子厂工人哈米西左前臂被粉碎机轧伤，断手的神经、血管、肌腱严重损伤，左手同前臂只连着一点皮肉。如此严重的粉碎性轧伤，由于伤口大、容易感染，通常的办法是施行截肢手术。1963年，上海的陈中伟医生完成了世界首例断肢再植，此时国内属于刚起步阶段，这项世界顶尖技术如果在桑给巴尔简陋条件下开展，难度极大。在没有先进设备、充足血源和完善护理的环境下，我们没有放弃。我凭着国内积累的经验，与同事反复研讨方案，小心翼翼操作，历经8小时奋战，手术终获成功，这次手术被称为“奇迹般的手术”。经过半年的精心护理，这名工人不仅可以左手拿食物，还可以完成穿衣、提袋子等日常生活需求。新华社于1967年1月以《中国医生接活了桑给巴尔老工人一只几乎完全被轧断的手》为标题报道了这件新闻,随后被人民日报刊载。

▲ 戴传孝与医疗团队在桑给巴尔进行断肢再植手术

▲ 人民日报刊载救治新闻

那时候工作不管白天、晚上、假日，大家都以党员标准要求自己，只要病人有需求我们随叫随到。当地人找不到其他国家的医生，后来都知道要找中国医生。除了在医院，每个星期我们医疗队都会抽出半天时间，带上医疗设备和药品到偏僻的乡村，在最缺医少药的地方进行义诊。医疗队每到一个地方，当地的百姓就早早地排着长长的队伍，等待中国医生的到来。因为了解中国医生的作风和技术，桑岛居民们在路上遇到中国医疗队员，都会竖起大拇指喊“China.China.Doctor”。

1965年，周总理访问桑给巴尔，亲切会见我们首批援桑队员，我当时作为临时保健医生留在周总理身边并留下了一张珍贵合影。总理问：“你们想不想家啊？”大家违心地说，“不想！”总理笑着说：“出门在外，哪有不想家的？”他嘱托我们：“中国医疗队迟早要走的，要培训桑给巴尔医务人员，给当地留下一支永远不走的医疗队。”为践行嘱托，我们开启繁重的培训工作，手把手带教当地医护，桑给巴尔总统卡鲁姆感慨：“他们就像母亲带孩子一样带教我们的医生，桑给巴尔人民永远感激你们。”在我们完成任务回国前，队员们还把个人结余下来的钱作为党费交到了领事馆党支部，履行了一名党员医生应尽的责任。

▲周恩来总理访问坦桑尼亚时接见我国首批援坦医疗队，后排中为戴传孝。

04.

一丝不苟传医路薪火

1975年，桑给巴尔派出14名留学生来到江苏新医学院（现为南京医科大学），成为当地首批留华医学生。我曾笑谈，那时带教最怕留学生提问，常因语言不通陷入尴尬。当时教师队伍英语水平尤其是口语教学能力远不及现在。为了讲好课，我们每天早起背外语、练发音，起早摸黑备课，学校还安排英语功底深厚的老教授辅导纠错，每堂课先演示、再纠正、再授课。我们凭着一丝不苟的治学态度，克服语言等困难，圆满完成14名留学生的带教任务。看着他们学成归国成为当地医疗骨干，我深知，我们没有辜负周总理的殷殷嘱托！

作为骨科医生，我既深耕临床、解除患者病痛，也带领科室发展、培养年轻人才。我始终以严谨作风对待临床，常告诫年轻医生：“手术刀关系患者生命，容不得半点马虎，既要会手术，也要有同理心。”在我和同事们的共同努力下，科室引进先进设备、开展新技术，注重人才培养，如今当年的年轻医生已成为科室骨干，传承着医院的优良传统，这让我倍感欣慰。

几十年间，我见证着医院从简陋病房发展为现代化综合性医院，每一次进步都凝聚着一代代医务工作者的心血。能为医院发展贡献力量，我倍感自豪。退休后，我始终未离开热爱的医疗事业，积极参与医院义诊，走进社区、基层为百姓提供免费诊疗，能发挥余热、服务群众，便是我最大的幸福。

▲ 戴传孝（左一）在中国医师节活动中带领医院年轻医务人员宣誓

现在，周总理接见我们的合影一直挂在我家中最醒目的地方，它见证着那段援非岁月，也时刻提醒我：我是党培养的，要永远跟党走，践行医者初心。每当年轻党员请教，我都会讲述这段经历，希望他们传承老一辈精神，勇担使命。

05.

年轻一代要铭记党恩续写辉煌

六十余年过去了，中国医疗队使数百万非洲患者得到了救助，也为当地培养输送了医疗人才，我为他们倍感骄傲。如今，非洲大地上仍有我们国家援非医疗队的身影，一代代医务工作者接过接力棒，续写中非友谊。

作为70年党龄的老党员、老医生，我想叮嘱年轻工作者的是：真诚是做人最美好的品德，要铭记党恩、坚守为人民服务的宗旨，不畏艰难，让老百姓放心就医。值此医院建院90周年之际，我衷心祝愿医院发展越来越好，秉承初心，为携手共建人类卫生健康共同体贡献更大力量。