查看更多
密码过期或已经不安全,请修改密码
修改密码壹生身份认证协议书
同意
拒绝
同意
拒绝
同意
不同意并跳过
2025年4月19日,第三届泌尿肿瘤临床研究大会在北京正式召开。本次大会秉承传统,以主旨报告、中国泌尿肿瘤临床研究的现状、ADC药物的临床与探索、核素药物的腾飞、临床研究精读、细胞治疗篇、围手术期临床研究篇七个环节,聚焦泌尿肿瘤临床研究热点,集结泌尿内、外科医生和申办企业三方,对临床研究和诊疗实践的难点、困境及新方向、新思想进行了交流探讨。
伦敦玛丽女王大学巴茨癌症研究所Thomas Powles教授作为特邀嘉宾参会,并在“立足国内,面向世界”讨论环节,回答了与会学者的踊跃提问。中国医学论坛报今日肿瘤将该环节的5个问答整理成辑,为大家呈现一场中国专家和国际视野的交互碰撞。
张朋教授
四川大学华西医院
现在,保膀胱治疗是一个热门话题,你如何选择保膀胱治疗的方法?
The bladder preservation therapy is a hot topic now, so how do you choose the method for bladder preservation?
Prof. Thomas Powels
伦敦玛丽女王大学巴茨癌症研究所
这是一个非常好的问题,也是我最近一直在深入思考的问题。我认为,目前随着辅助治疗和围手术期治疗量的增加,肌层浸润性膀胱癌的治疗结局正逐步改善,但膀胱切除术仍然非常重要。尽管我在北美的许多同事,特别是英国的同事,认为动态靶向放射治疗(DTRBT)联合化疗的三联疗法与膀胱切除术效果相当,但我认为膀胱切除术仍然是目前的金标准。我也问过Uromigos的同事们,他们认为三联疗法可以接受,但可能并不如膀胱切除术好。
在英国,大多数患者可以选择接受膀胱切除术或三联疗法,但这并不是全球标准。全球标准仍然是膀胱切除术。然而,随着EV-304、EV-303和VOLGA试验[度伐利尤单抗(durvalumab)、替西木单抗(tremelimumab)和恩诺单抗(enfortumab vedotin)三联疗法]的开展,我认为,当这些试验结果公布,我们将在未来看到一种变革。患者将不再只能选择手术切除或是放疗,而是可以选择EV联合帕博利珠单抗(pembrolizumab),这有60%的几率获得完全缓解。一旦达到完全缓解,为什么还要进行放疗或手术呢?我认为患者会希望继续接受一年的免疫治疗。
对于那些身体虚弱、没有良好治疗选择的患者,我们之前只能进行化疗,但现在可以使用EV+帕博利珠单抗或度伐利尤单抗+替西木单抗,并且可以在许多病例中看到肿瘤消失。在许多情况下,我们不需要进行膀胱切除术,也不需要进行放疗等其他干预措施。
因此,我认为膀胱癌的治疗将发生转变。我们将会使用抗体药物偶联物(ADCs)等新疗法。大多数患者将不再需要进行手术,特别是那些身体虚弱的患者。我们也不需要给予放疗。我们需要密切随访这些患者,以确保没有局部复发或新的肿瘤发生。但很明显,在一两年之后,我们再来讨论这个话题的时候,或许我们将会有完全不同的看法。
So it's a brilliant question and is one that I have given a great deal of thought to recently. I think currently today, with adjuvant therapy volume up and perioperative treatment volume up, we are improving outcomes in muscle invasive disease. But it's still the case that cystectomy has a very important role to play. I believe cystectomy still is the standard of care today, although many colleagues of mine in north America and specifically in the UK think trimodality therapy with DTRBT chemo radiation is equivalent to cystectomy. When I asked my Uromigos' colleagues , it scores one point nine suggests that people feel it's okay, but maybe not quite as good as cystectomy. Most people in the UK, at least, are offered the choice between cystectomy or trimodality therapy, but that's not the global standard. Global standard is still to give cystectomy. But when EV-304 , EV-303 and the VOLGA trial which deliver durvalumab,tremelimumab,enfortumab vedotin in triplets,when these trials read out over the next eighteen months, what we will see,in my opinion,is a transformation.
Well, instead of cystectomy and radiation therapy, we can give EV+Pembro, and you got 60% chance of going into a complete response. And once you're in that complete response, why would you wanna give radio therapy or do surgery? I think patients want to keep going with immune therapy for a year. Those frail patients who before we were saying there's no good treatment option, we can't just do the chemo therapy. Those patients whose kidney function is not great, we can't have neoadjuvant chemotherapy. All of these patients, we're going give enfortumab vedotin with pembrolizumab or durva+treme. We're gonna see the cancers in many cases disappear. And in many cases we won’t do cystectomies, but we won't need to do other interventions like radiation therapy. So I see there being a transformation in bladder cancer. We will end up giving ADCs, the new therapy. We won't be doing surgery on majority of patients, particularly those who are frail. We won't be doing a role for radiation therapy either. We will need to follow those patients carefully to make sure there's no local recurrence of disease or a local new tumor. But it is apparent to me that perhaps this time next year, or the year after, the conversation which I had there will be completely different. I will be looking at this disease differently.
整理 | 中国医学论坛报社 黄琳琳
查看更多